VOTRE PROJET COMMENCE ICI

Les aides pour entreprendre au Maroc.

Institut français

Livres des deux rives : fonds aux éditeurs, cycle achevé

Mis à jour le

Le fonds Livres des deux rives de l’Institut français aidait les éditeurs marocains, tunisiens, algériens, égyptiens, libanais et français : jusqu’à 50 % d’un projet de livre, 15 000 € au plus. La dernière session documentée allait du 14 avril au 2 juin 2025.

Subvention et primeMaroc sous conditionsCandidatures : du au

Qui peut en bénéficier ?

  • Maison d’édition marocaine ou d’un autre pays désigné ; ouvrage non encore publié, coédition possible.

Ce qui peut être financé

  • Littérature générale, sciences humaines et sociales, jeunesse et bande dessinée, avec une priorité aux traductions entre le français et l’arabe.
  • Exemple : un projet de 24 000 € peut recevoir 12 000 €. Un projet de 40 000 € reste plafonné à 15 000 €.

Les étapes

  1. Suivez le site de l’Institut français pour une éventuelle suite du programme.
  2. Préparez un budget détaillé et un calendrier de parution pour votre projet.

Bon à savoir

  • Ce programme n’est pas ouvert aujourd’hui. L’autoédition n’est pas assimilée à une maison d’édition professionnelle ; les barèmes historiques ne préjugent pas d’une suite.

Préparer votre échange avec l’organisme

Liste indicative : l’organisme peut demander d’autres pièces selon votre projet.

  • Présentation de la maison d’édition, projet, budget, contrats et droits ; à adapter au règlement d’un éventuel nouvel appel.

Rechercher les documents

Nous n’avons pas encore de document propre à cette aide. Cherchez dans la bibliothèque ou demandez le règlement à l’organisme.

Rechercher dans la bibliothèque

Sources

Voir les 2 sources officielles
  1. Livres des deux rives — Fonds d’aide aux éditeurs — source 1institutfrancais.comNouvel onglet
  2. Livres des deux rives — Fonds d’aide aux éditeurs — source 2institutfrancais.comNouvel onglet